民数記 27:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ そして彼にあなたの権威を分け与え、イスラエルの人々の全会衆を彼に従わせなさい。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ そして彼にあなたの権威を分け与え、イスラエルの人々の全会衆を彼に従わせなさい。

リビングバイブル

²⁰ あなたの権威を正式に譲り渡し、すべての民が彼に従うようにするのだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ あなたの権威を彼に分け与え、イスラエルの人々の共同体全体を彼に従わせなさい。

聖書 口語訳

²⁰ そして彼にあなたの権威を分け与え、イスラエルの人々の全会衆を彼に従わせなさい。

民数記 27:20 相互参照

歴代志上 29:25

主は全イスラエルの目の前でソロモンを非常に大いならしめ、彼より前のイスラエルのどの王も得たことのない王威を彼に与えられた。

歴代志上 29:23

こうしてソロモンはその父ダビデに代り、王として主の位に座した。彼は栄え、イスラエルは皆彼に従った。

列王紀下 2:15

エリコにいる預言者のともがらは彼の近づいて来るのを見て、「エリヤの霊がエリシャの上にとどまっている」と言った。そして彼らは来て彼を迎え、その前に地に伏して、

サムエル記上 10:9

サウルが背をかえしてサムエルを離れたとき、神は彼に新しい心を与えられた。これらのしるしは皆その日に起った。

サムエル記上 10:6

その時、主の霊があなたの上にもはげしく下って、あなたは彼らと一緒に預言し、変って新しい人となるでしょう。

民数記 11:17

わたしは下って、その所で、あなたと語り、またわたしはあなたの上にある霊を、彼らにも分け与えるであろう。彼らはあなたと共に、民の重荷を負い、あなたが、ただひとりで、それを負うことのないようにするであろう。

民数記 27:19

彼を祭司エレアザルと全会衆の前に立たせて、彼らの前で職に任じなさい。

民数記 27:21

彼は祭司エレアザルの前に立ち、エレアザルは彼のためにウリムをもって、主の前に判断を求めなければならない。ヨシュアとイスラエルの人々の全会衆とはエレアザルの言葉に従っていで、エレアザルの言葉に従ってはいらなければならない」。